0983 080 787Zalo
Keo Việt
Bốn tờ giấy TDS, MSDS, C/O và CQ xếp cạnh nhau, mỗi tờ ghi một câu hỏi khác nhau mà nó trả lời

Giấy tờ đi kèm lô keo — TDS, MSDS, C/O, CQ nói gì và không nói gì?

Bốn loại giấy tờ hay được nhắc cùng nhau nhưng trả lời bốn câu hỏi khác nhau: TDS nói sản phẩm làm được gì, MSDS nói dùng nó có an toàn không, C/O nói hàng từ đâu, CQ nói lô này được nhà sản xuất xác nhận thế nào. Không giấy nào trong bốn thay được ba giấy còn lại.

5 phút đọc

TDS, MSDS, C/O, CQ mỗi giấy trả lời câu hỏi nào?

TDS là bảng thông số kỹ thuật: nói sản phẩm dùng cho việc gì, thi công thế nào, các thông số công bố ra sao. Đây là giấy dùng để chọn sản phẩm và để so sánh giữa các dòng, với lưu ý là mỗi hãng đo ở điều kiện riêng nên không so ngang được mọi con số, xem đọc TDS keo — ba chỗ dễ so sai.

MSDS là bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất: nói về nguy cơ với người dùng, cách bảo hộ, cách xử lý khi đổ tràn hoặc tiếp xúc. Đây là giấy dùng cho an toàn lao động, không dùng để đánh giá chất lượng mối dán — hay bị đưa nhầm khi khách hỏi thông số kỹ thuật.

C/O là chứng nhận xuất xứ: nói hàng được sản xuất ở đâu, dùng cho thủ tục hải quan và cho các yêu cầu về nguồn gốc trong hồ sơ dự án. CQ là chứng nhận chất lượng do nhà sản xuất phát hành cho lô hàng cụ thể, gắn với mã lô chứ không gắn với dòng sản phẩm.

Giấy tờTrả lời câu hỏiKhông trả lời được
TDSSản phẩm làm được gì, thi công thế nàoLô cụ thể bạn nhận có đúng như công bố không
MSDSDùng có an toàn không, xử lý sự cố thế nàoMối dán có đủ bền không
C/OHàng được sản xuất ở đâuChất lượng của lô
CQNhà sản xuất xác nhận gì cho đúng lô nàySản phẩm có hợp với việc của bạn không
Kết quả thử của bên thứ baMẫu thử đạt gì theo phương pháp nàoKết quả áp cho mọi lô về sau

Bảng phân vai từng loại giấy tờ. Các tiêu chuẩn liên quan tới độ bền mối dán như EN 204 (phân cấp keo dán gỗ, phép thử nằm ở EN 205), ISO 4587 hay ASTM D905 là tài liệu trả phí; muốn có phương pháp và trị số cần tra văn bản gốc.

Ba hiểu nhầm nào hay gặp khi yêu cầu hồ sơ lô keo?

Hiểu nhầm thứ nhất là coi C/O như bằng chứng chất lượng. C/O nói nơi sản xuất, không nói lô này đạt gì. Hai lô cùng một nhà máy vẫn có thể khác nhau, và đó chính là lý do CQ tồn tại riêng, gắn theo mã lô.

Hiểu nhầm thứ hai là coi kết quả thử nghiệm của một mẫu như bảo đảm cho mọi lô về sau. Kết quả thử gắn với mẫu và với thời điểm thử; nó cho biết sản phẩm làm được điều đó trong điều kiện thử, chứ không phải mọi lô đều như vậy mãi mãi.

Hiểu nhầm thứ ba là nghĩ có đủ giấy tờ thì không cần thử tại xưởng. Không giấy nào biết vật liệu của bạn, độ ẩm xưởng của bạn hay nhịp ép của bạn — nên vẫn phải chạy một lô thử, xem cách làm ở kiểm tra mối dán đạt chưa.

Nên yêu cầu hồ sơ gì cho từng loại việc?

Mua để dùng trong xưởng, không có hồ sơ nghiệm thu: TDS của đúng mã thường đã đủ để chọn, cộng MSDS nếu xưởng có quy định an toàn lao động. Mua cho hạng mục có nghiệm thu hoặc xuất khẩu: hỏi thêm C/O và CQ theo lô ngay từ khi đặt hàng, vì xin sau khi hàng đã về thường mất thêm thời gian. Nếu mua với tư cách doanh nghiệp và cần xuất hóa đơn VAT để hạch toán, thông tin công ty cũng nên chuẩn bị cùng lúc đặt hàng — chi tiết ở xuất hóa đơn VAT và thanh toán khi mua keo công nghiệp thế nào.

Với hàng gỗ xuất khẩu, phần chứng nhận liên quan tới keo có yêu cầu riêng, xem chứng nhận cần khi xuất khẩu đồ gỗ. Với bao bì tiếp xúc thực phẩm, yêu cầu nằm ở nhóm quy định khác, xem keo cho bao bì thực phẩm — quy định gì. Riêng keo silicone ở chỗ chạm thực phẩm, giấy cần xin là cam kết của đúng mã sản phẩm kèm tên quy định cụ thể, xem keo silicone ở chỗ chạm thực phẩm cần giấy tờ gì.

Kiểm giấy tờ khớp với hàng thật bằng cách nào?

Việc quan trọng nhất và cũng dễ bỏ qua nhất: đối chiếu mã sản phẩm và mã lô trên giấy với mã in trên chính vỏ hàng nhận được. Giấy tờ đúng nhưng của mã khác thì không có giá trị cho lô này. Các dấu hiệu kiểm bằng mắt lúc nhận ở phân biệt lô keo và hàng trôi nổi lúc nhận hàng.

Nếu bạn lấy hàng trực tiếp, nêu trước nhu cầu hồ sơ khi đặt để chuẩn bị cùng lúc với hàng, xem mua keo công nghiệp ở đâu tại TP.HCM. Các nhóm hàng được xếp theo việc ở trang các nhóm keo công nghiệp.

Câu hỏi thường gặp

Nơi bán không đưa được TDS của đúng mã thì nên hiểu thế nào?

Đó là điểm cần làm rõ trước khi đặt hàng, vì TDS là căn cứ kỹ thuật cơ bản nhất để chọn dòng. Không có TDS thì bạn không có căn cứ nào để chọn đúng dòng ngoài lời tư vấn tại quầy.

MSDS và SDS có phải là hai thứ khác nhau không?

Về thực chất là cùng một loại tài liệu an toàn hóa chất, chỉ khác cách gọi theo thời kỳ và theo hệ thống quy định. Điều cần kiểm là tài liệu thuộc đúng mã sản phẩm và còn được cập nhật, chứ không phải tên gọi.

Có nên yêu cầu kết quả thử nghiệm độc lập cho mọi đơn hàng không?

Không cần cho phần lớn đơn hàng, vì chi phí và thời gian không tương xứng với rủi ro. Yêu cầu này hợp lý với hạng mục có nghiệm thu, hàng xuất khẩu, hoặc khi bạn đổi nhà cung cấp cho một mối dán quan trọng.

keoviet.vn cung cấp được những giấy tờ nào?

TDS gốc hiện chỉ có cho 2 mã keo PUR CF-6290 và CF-6313; với mã khác, hỏi rõ trước khi đặt nếu việc của bạn cần TDS. Với giấy tờ theo lô như C/O hay CQ, nêu nhu cầu ngay khi đặt hàng để được báo lại mã đó có giấy nào và chuẩn bị cùng đơn.

Bài liên quan

Nội dung kỹ thuật:

Cập nhật 15/10/2026

Báo giáZaloGọi ngay